2009년 2월 26일 목요일

호주 동전 공장 : Royal Australian Mint - 직접 동전을 만들어 볼까?

호주의 동전을 만드는 공장이 바로 캔버라에 있는 Royal Australian Mint 입니다.
호주의 동전이 어떻게 만들어지고, 또 어떤 모양으로 만들어지고 있는지, 볼 수 있는 곳이지요.
또한 다양한 기념주화를 팔고 있기 때문에 동전 수집가들이나 애호가들에게는 좋은 장소입니다.
입장료는 무료이구요~ 그냥 들어가서 쓱 둘러보면 됩니다.
물론, 공장내부는 볼 수가 없구요~ 일반인들에게 오픈된곳만 출입할 수 있습니다.

막 들어가면 보이는 곳입니다. 다양한 동전들이 사진찍으라고 포즈를 취하고 있군요~



엄청나게 많은 동전이 가득하게 있습니다.
마치 보물섬에서 금괴를 발견한듯한 모습이네요~

호주의 동전 역사가 한눈에 펼쳐집니다.

동전을 만든다고 했더니, 아이들이 너무 좋아라 하는군요~
서둘러서 동전 만들러 갔습니다.

2008년도까지는 1달러 짜리 동전을 만드는데 2불 60센트였는데.. 2009년부터는 3불이네요~

그래도, 아이들이 좋아하는데, 해야지요.. 으음..

우선 돈을 기계에 넣구요~

버튼을 누르면~

기계가 쾅~ 하고 동전을 찍어냅니다.

동전을 넣을 수 있는 포장지가 제공됩니다.

동전은 1년단위로 다른 모양으로 제공되는듯 합니다.

현관에 있는 동전 기념품샵에서 구경을 하다가, 재미있는걸 발견했습니다.


바로 동전 재료로 만든 골프티와 볼마커~~ 누나가 선물해주었습니다~

특별히 볼거는 없지만, 아이들에게 동전을 만들어 보게하는 경험때문에 아이들이 많이 좋아라 합니다.
단체 관광객들도 많이들 옵니다.

영애누나가 또, 아들 사진 없다고, 투덜댈듯하여~ 마지막으로 써니 사진 첨부합니다^^

2009년 2월 24일 화요일

데니얼 첫 이가 빠졌어요~ :: 나 이가 흔들려~ 영어로 하면?

아들이 그토록 오랫동안 기다려왔던, 이가 하나 빠졌습니다.
사촌들이 이가 빠지고, 새로 나고 하는 과정을 보면서 왜 자기만 안빠지냐고, 하면서 본인의 이가 빨리 빠지기를 기다려왔지요.
어느날 이 하나가 흔들거리자 흥분을 하며 본인 이가 흔들린다면서 지금 빼야하지 않냐고 물어봤었는데...
어느새 흔들리다가 드디어 저녁 식사 도중에 이가 빠졌습니다.

이가 빠지고~ 여기저기 자랑을 하기 시작하더군요^^

이가 빠졌으니까, 이제 어른이가 날거니까, 치아 관리를 더욱더 잘해야 한다고 당부하고~
아들은 이제 어린이가 아니라, 어른이기때문에 이런 저런 생활을 더 어른스럽게 하려고 노력하고 있습니다.
어른이가 난다고 하니까, 본인이 어른이 된것처럼 생각하고 행동하고 있습니다^^

--------------------

아참... '이가 흔들려~' 를 영어로 어떻게 할까요?

이는 tooth이고.. 흔들려.. 흔들려는.. swing, sway, shake, tremble, joggle, waver.. 등등 너무 많은 말이 있습니다.
그중에 가장 익숙한 단어인... shake를 이용해서, My tooth is shaking.. 라고 표현하면 될까요?
뭐, 틀린 말은 아닌듯 합니다.
그런데.. 영어식 표현... 좀 더 네이트브적으로는 이렇게 표현한다고 하네요.

I've got wobbly tooth! (아브거옷 워블리 투ㅎ스)

아들이 알려준 표현입니다. 이가 빠지기 전에 이가 흔들릴때, 친구들에게 이렇게 말할거라고 했었습니다.
(위에 적은 발음은 호주식 발음입니다^^ 영어로 하면... 아브거옷 대신에, 압갓 으로 할것 같네요~)

아참.. 그럼 이가 빠졌어를 영어로 하면?
My tooth came out!
역시 아들이 알려준 표현입니다.

아들에게 영어를 배울때마다 세상사 허무함을 느낌니다.. 흐흠..

토마토 수확중인 어린이들~

토마토 씨를 받아서, 키운 토마토가 뜨거운 햇살과 풍부한 물을 마시고 아주 맛있게 잘 자라고 있습니다.
잘읽은게 몇개 생겨서, 아이들이 가위를 들고 수확에 나섰습니다.




오빠랑, 동생이 서로 힘을 합쳐서 예쁘게 토마토를 땄습니다.




아이들은 사진을 찍으면 인터넷에 올라간다는 사실을 알기 때문에 사진기를 들이대면 최선을 다해서 자세를 취하지요~

수확한 토마토는 맛있게 먹고~ 나머지가 또 익을때까지 기다려야지요~

---------------

토마토가 영어인거는 모두 아실거구.. 토마토 발음을 어떻게 할까요?
토메이토는 미국식이고.. 호주에서는 그냥 토마토 라고 합니다^^

케찹을 뭐라고 할까요? 토마토 케챱? 이건 미국식이고..
호주에서는 토마토 쏘스 라고 합니다.

맥도날드에서 케챱 프리스 라고 하지 마시고~
토마토 쏘스 플리즈~
라고 외쳐 주세요~~~

2009년 2월 20일 금요일

남반구에서 가장 높은 국기 계양대가 있는 호주 국회의사당

호주의 수도 캔버라.. 캔버라의 중심 국회 의사당에 갔습니다.
정식명칭은 Australia Parliment House.
일반인에게 오픈되어져 있어서, 정치에 관심있는 사람들이나, 관광객 모두가 호주 국회의사당의 구석 구석을 구경할 수 있습니다.

캔버라는 완전한 계획도시라서, 주차걱정이 없습니다.

그런데 가는날이 장날이라고, 국회의사당 주차장이 공사중이더군요. 자리가 없어서, 근처에 주차를 하고, 국회의사당으로 향했습니다.

국회의사당 내부에 들어가려면 보안검색을 해야합니다. 중요한 시설이다보니, 반드시 필요하지요~

현관은 기둥이고, 바닥이고, 계단이고, 전부 대리석으로 되어져 있습니다.

계단을 타고 2층으로 올라가면 역대 수상들과 유명한 정치인들의 그림들이 걸려 있습니다.

현재 영국 여왕인 엘리자베스 2세의 젊었을적 모습입니다.
데니얼이 들고 있는 것은 엘리자베스 2세가 새겨져 있는 동전이지요~
매년 새로운 동전을 만들때마다 당시의 여왕 모습을 그려넣습니다.
그래서, 1970년대의 동전에는 젊은 미모의 여왕이.. 지금의 동전에는 통통하고 나이가 든 여왕이 모습이 동전에 들어가 있습니다.

이사람은 치플리입니다. 저희가 살고 있는 동네와 아주 관련이 깊은 사람입니다. 아이들이 반가워 하는군요^^

자~ 이제 회의장을 둘러 볼까요?


바로 저곳에서 나라의 중대한 사건들이 논의가 됩니다.
TV에서 보던 모습 그대로이군요.

메인 회의장은 두곳이 있습니다.

하나는 수상이 참석해서, 논의를 하는곳이고, 다른 한곳은 수상이 참석할 수가 없는 곳이라고 하는군요.
처음 장소에서, 논의를 한다음에, 그다음회의장에서 최종 결정을 한다고 하네요.

자~ 이제 국회의사당의 자랑 지붕으로 올라가 봅시다~

국회의사당의 지붕에는 두가지 재미있는게 있습니다.
첫번째는 잔디로 만들어진 지붕이고, 다른 하나는 남반구에서 가장 높은 국기 계양대입니다.
(예전에 처음 호주에 갔을때 얻은 지식으로는 세계에서 제일 높은 국기 계양대로 알고 있었는데, 어느분이 뎃글로 정답을 알려주셨군요. 세계에서 가장 높은 국기 계양대는 북한이랍니다^^ 그래서 이곳은 남반구에서 제일 높은곳으로 수정합니다.

국기 계양대 아래에 선 아이들입니다. 정말 높죠?


잔디로 꾸며진 지붕입니다. 정말 특이하지 않습니까? 저희집 지붕도 잔디로 꾸미고 싶은 마음이 간절한데.. 공사비가 집값보다 더 비쌀듯해서 보류^^

누가 앉는 의자일까요?

잠깐 자리에 앉아서 휴식을 취한후~ 국회의사당을 나왔습니다.

2009년 2월 17일 화요일

데니얼 책읽기 프로젝트 600권 달성!

데니얼의 500권 프로젝트가 작년 텀방학전에 끝났는데, 긴텀을 이용해서, 600권 프로젝트에 성공했습니다.
한텀에 100권정도 생각하고 있었는데, 100권씩 읽어가는 속도가 점점 빨라지는군요.
글자가 많은 책도 있고, 적은 책도 있고, 골고루 다양하게 읽어나가고 있습니다.
언젠가는 그림이 하나도 없는 책을 읽는 날도 머지 않았나 생각해 봅니다만은... ^^

데니얼은 나이가 어린지라, 그림책을 아주 좋아라 합니다.

아들의 책읽을때는 나름대로의 규칙이 있습니다.
우선 책을 펼치면 그림을 쭉~ 봅니다. 그리고, 혼자서 이런 저런 생각을 하는듯 합니다. 그리고 글씨를 읽지요.
글씨를 읽으면서 그림에서 이해 되지 못한 부분을 이해하는 거지요.
예전에는 그림을 보고, 글씨를 읽기도 전에 궁금해서, 이게 왜이래? 라는 식으로 물어봤는데, 이제는 글씨를 읽으면서 이해를 합니다.
가끔씩 난감한 경우가 있는데..
그림과 글씨가 틀릴때입니다. 예를 들어서, 파란색 양말 이라고했는데, 그림에서 초록색 양말을 신고 있다면, 왜 얘는 초록색을 신고 있냐고, 따지기 시작합니다. 또는 이전 페이지의 그림과 비교해서, 지난페이지에서는 이런 그림이었는데, 지금은 다른 그림이라면서, 이상해 합니다.
똑똑한 건지.. 융통성이 없는건지..
어렸을때는 그게 심했는데.. 점점 너그러워(?) 지는거 같습니다.

아들의 책읽기 600권 달성! 아들~ 너무 자랑스러워~~

이번 600권 달성 기념선물은 Sophia 고모가 제공했습니다. 선물 전달장면을 사진에 담지 못했군요. 다음번부터는 꼭~ 선물 전달식때 사진을 담도록 하겠습니다.

데니얼은 벌써 700권째에 도전에 돌입했습니다.
700권 달성시에 선물 제공하실분은 뎃글을 남겨주세요^^
(역사에 길이 남을 행사에 여러분의 많은 참여 바랍니다^^)

501 내 코가 도망 갔어요 2008년 12월 5일 금요일 기탄 세계 창작 동화
502 요술 모자 2008년 12월 8일 월요일 수과학 개념동화
503 오소리 유리아 2008년 12월 14일 일요일 월드픽쳐북
504 선물을 받아 주세요 2008년 12월 16일 화요일 수과학 개념동화
505 행복한 금붕어 2008년 12월 16일 화요일 아이사랑테마스토리
506 샐리와 땨개비 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
507 도깨비 사과 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
508 달의 맛은 어떨까? 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
509 뽐내기 좋아하는 사자 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
510 클라비즈냐크 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
511 땅속의 친구들 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
512 푸루푸루의 알 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
513 사자와 빨간 작은 색 2008년 12월 16일 화요일 피카소 동화나라
514 마음이 자라나는 밭 2008년 12월 16일 화요일 아이사랑테마스토리
515 쿵쾅쿵쾅 공룡이 돌아왔어요 2008년 12월 20일 토요일 교과서가 보이는 원리과학동화
516 바닷가는 우리집 2008년 12월 20일 토요일 교과서가 보이는 원리과학동화
517 자기 꾀에 속은 늙은 사자 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
518 친구야, 안녕 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
519 나비야, 안녕 꽃들아, 안녕 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
520 땅나라로 올라온 바다 꽁치 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
521 착한 곰돌이의 하루 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
522 아기돼지한테 혼이 난 늑대 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
523 슬기로운 아기양과 어리석은 늑대 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
524 작은 고추가 더 맵대요 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
525 안녕, 제비가 날아 왔어요 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
526 컴퓨터는 내 친구 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
527 고슴도치가 이겼어요 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
528 예쁜 풍선타고 하늘 나라로 2008년 12월 22일 월요일 차일드 엔젤스
529 우리는 정다운 아홉 친구 2008년 12월 23일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
530 동글동글 따뜻한 알 2008년 12월 23일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
531 영차영차 개미, 붕붕붕 꿀벌 2008년 12월 23일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
532 공룡은 뭘 먹고 살았어요 2008년 12월 23일 화요일 차일드 엔젤스
533 눈썹 달, 송편 달, 둥근 달 2008년 12월 24일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
534 빠끔빠끔 물고기 이야기 2008년 12월 25일 목요일 교과서가 보이는 원리과학동화
535 Cool Cars 2008년 12월 29일 월요일 Kingfisher
536 바글바글 곤충 이야기 2009년 1월 2일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
537 Katie and the Bathers 2009년 1월 3일 토요일 Orchard Books
538 슈수~슛! 우주선을 타고 2009년 1월 5일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
539 나의 꿈, 우주 비행사 2009년 1월 6일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
540 하나뿐인 아름다운 지구 2009년 1월 6일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
541 빙그르르 태양 한 바퀴 2009년 1월 6일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
542 작은 소리, 큰 소리 2009년 1월 6일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
543 아이 무서워, 어디로 숨을까? 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
544 세상에서 내가 최고야 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
545 동물은 무얼 먹고 사나요? 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
546 눈에 보이지 않는 공기 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
547 날아가는 새처럼 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
548 비가 올까요? 눈이 올까요? 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
549 소곤소곤 소곤대는 별 2009년 1월 7일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
550 아기고양이 포포의 모험 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
551 탐정이 되고 싶어요 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
552 숲 속의 왕 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
553 시몬은 곰팡이가 좋아요 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
554 우산 아가씨 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
555 꼬마곰, 어디 가니? 2009년 1월 8일 목요일 세계 창작 동화
556 톡톡톡 날아가는 씨 2009년 1월 9일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
557 쑥쑥 자라는 채소 2009년 1월 9일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
558 Prince Peter and the Teddy Bear 2009년 1월 12일 월요일 David Mckee
559 나풀나풀 고운 나비 2009년 1월 12일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
560 세상에서 제일 가는 음악가 2009년 1월 12일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
561 하늘 향해 자라는 나무 2009년 1월 12일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
562 지구촌 한마당 2009년 1월 15일 목요일 교과서가 보이는 원리과학동화
563 건강한 나, 건강한 생활 2009년 1월 17일 토요일 교과서가 보이는 원리과학동화
564 달콤새콤 과일 2009년 1월 17일 토요일 교과서가 보이는 원리과학동화
565 알알이 소중한 벼 2009년 1월 18일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
566 이리저리 움직이는 식물 2009년 1월 18일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
567 온몸으로 느껴요 2009년 1월 19일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
568 어두운 것은 싫어 2009년 1월 19일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
569 꽃이 왜 없을까? 2009년 1월 19일 월요일 교과서가 보이는 원리과학동화
570 봉긋봉긋 피는 꽃 2009년 1월 20일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
571 위험에 빠진 지구 2009년 1월 20일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
572 이걸 만들까? 저걸 만들까? 2009년 1월 21일 수요일 교과서가 보이는 원리과학동화
573 놀라운 돌멩이 속으로 2009년 1월 22일 목요일 교과서가 보이는 원리과학동화
574 삐릭삐릭 로봇 세상 2009년 1월 23일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
575 우와, 놀라운 디지털 세상 2009년 1월 25일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
576 윙윙윙 기계들의 합창 2009년 1월 25일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
577 요술쟁이 에너지 나라 2009년 1월 25일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
578 신비한 우리 몸을 찾아서 2009년 1월 25일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
579 조용한 바다동물을 찾아서 2009년 1월 27일 화요일 교과서가 보이는 원리과학동화
580 What a Day! 2009년 1월 29일 목요일 Rigby Education
581 이상한 공룡을 찾아서 2009년 1월 29일 목요일 교과서가 보이는 원리과학동화
582 씩씩한 동물을 찾아서 2009년 1월 30일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
583 우리 곁에 있는 컴퓨터 2009년 1월 30일 금요일 교과서가 보이는 원리과학동화
584 튼튼한 나무를 찾아서 2009년 2월 1일 일요일 교과서가 보이는 원리과학동화
585 Jingle Jangle Jent 2009년 2월 3일 화요일 Rigby Education
586 정말 착한 똥 2009년 2월 4일 수요일 수과학 개념동화
587 Amazing Machines 2009년 2월 4일 수요일 Tony Mitton and Ant Parker
588 밀가루 봉지에서 나온 또미 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
589 으악, 해골이 나타났다! 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
590 딸꾹! 에취! 뽕! 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
591 빨간 점 괴물이다! 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
592 아주 큰 어항 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
593 세상에서 가장 멋진 선물 2009년 2월 5일 목요일 수과학 개념동화
594 토끼와 호랑이 2009년 2월 7일 토요일 위대한 탄생
595 뚜뚜가 첫 번째예요 2009년 2월 7일 토요일 수과학 개념동화
596 청개구리의 슬픔 2009년 2월 7일 토요일 위대한 탄생
597 별사탕 별이 떴어요 2009년 2월 7일 토요일 수과학 개념동화
598 고양이와 카나리아 2009년 2월 7일 토요일 위대한 탄생
599 잠이 오지 않아요 2009년 2월 7일 토요일 수과학 개념동화
600 하늘을 날고 싶은 뚜뚜 2009년 2월 7일 토요일 수과학 개념동화

Sophia 고모가 선물해준 퍼즐 북입니다~ 감사합니다.