look 과 look like 의 차이점

사람의 외모를 이야기 할때 보통 look 이라는 단어를 사용합니다.

look 과 look like 비슷해 보이는데 무슨 차이가 있을까요?

'너는 엄마를 닮았어' 라고 할때는 : You look like your mom.

'너 뚱뚱한거 같어' 라고 할때는 : You look fat.

---------------------

지난번에 어떤사람과 대화를 하면서, 그사람은 뚱뚱한것 처럼 보여요.. 라는 말을 하려고 조합하다가
She looks like fat. 라고 말했다가 정정 당했습니다. 한국말을 그대로 옮기면 저런표현이 맞을듯 한데...
영어식 표현은 차이가 있습니다.

영어식으로 생각할때까지~ Go! Chany~~